43.beta ======= * Misc. bug fixes and cleanups [Florian; !237, !238] Contributors: Florian Müllner Translators: Nart Tlisha [ab]