New in 40.rc - 12 March 2021

* Updated translations
* Updated view switcher and preferences !37 (Christopher Davis)
* Fixed out of bounds error !38 (Abderrahim Kitouni)
* Use correct x-axis labels #175 (Robert Roth)
* Fixed compilation warnings (Robert Roth)