2013-05-13 David King Update NEWS for 3.8.2 release 2013-05-13 Kjartan Maraas Updated Norwegian bokmål translation 2013-05-09 Ekaterina Gerasimova Fix help link in reverse connections, bug 700014 2013-04-15 David King Post-release version bump to 3.8.2